10年安奈兒商標注冊之路 中文名字入戶(hù)何其艱辛

　　全球化經(jīng)濟環(huán)境下，每個(gè)自主品牌在發(fā)展道路上都要經(jīng)歷一段艱辛的歷程，尤其在保護知識產(chǎn)權方面，不僅要與本國行業(yè)內的競爭對手互相博弈，也要隨時(shí)準備好接受來(lái)自國際企業(yè)的挑戰。在王致和海外維權、采樂(lè )商標維權等影響力較大的民族品牌維權事件被廣泛認知的同時(shí)，其實(shí)，還有很多的中國民營(yíng)企業(yè)也曾遭受過(guò)海外公司知識產(chǎn)權的侵權或者阻礙。近期，筆者獲悉，國內知名童裝企業(yè)安奈兒(Annil)也剛剛結束一段長(cháng)達10年的商標維權之路，終于讓自己的中文名字寫(xiě)在了自家的“戶(hù)口薄”上。

　　作為國內童裝行業(yè)的品牌，安奈兒的商標注冊之路為何如此艱辛呢?

　　究其根源，竟然與國際香奈兒有著(zhù)不解之緣。早在1999年，擁有3年童裝經(jīng)營(yíng)經(jīng)驗的曹璋和王建青在深圳成立了深圳市歲孚實(shí)業(yè)有限公司(現名深圳市歲孚服裝有限公司)，并于當年6月成功注冊“Annil”商標，但同年11月申請注冊的“安奈兒及圖”商標，注冊進(jìn)行到征求社會(huì )意見(jiàn)階段時(shí)，受到了著(zhù)名品牌香奈兒(CHANEL)的關(guān)注。

　　作為一個(gè)國際品牌，香奈兒極其重視知識產(chǎn)權的保護，針對安奈兒的中文商標名稱(chēng)，香奈兒提出了異議。理由是，Annil音譯的中文商標“安奈兒”與CHANEL在中國注冊的中文商標“香奈兒”有兩個(gè)字的相似，香奈兒認為，安奈兒在文字構成、發(fā)音、外觀(guān)上與其存在相似之處，屬于近似商標，而且經(jīng)營(yíng)品類(lèi)與香奈兒也存在相似，對于香奈兒品牌知名度有直接的淡化威脅，建議商標評審委員會(huì )對安奈兒的中文標識“安奈兒及圖”的注冊申請予以駁回。面對異議，安奈兒在時(shí)間提交了書(shū)面答辯，明確闡述了自己的經(jīng)營(yíng)理念和企業(yè)文化，堅決否認近似商標之說(shuō)。

　　據了解，安奈兒在商標設計之初，靈感來(lái)源于“Animal”一詞，意思是小動(dòng)物的樂(lè )園，并特意挑選了兩只親親相依的小白兔作為公司的形象標志，高高豎起的兩只耳朵是英文“Victory”(勝利)的縮寫(xiě)，代表了安奈兒積極向上，永不言敗的精神。中文的“安奈兒”也只是英文標識Annil的漢語(yǔ)譯音，并不曾想在香奈兒身上分得一杯羹，而且，安奈兒成立至今，一直專(zhuān)注于中國兒童服裝品牌的發(fā)展，從未涉足且未來(lái)也不會(huì )涉足香奈兒經(jīng)營(yíng)的女裝、香水、箱包等行業(yè)，“近似商標”之說(shuō)的確有些子虛烏有。

　　10年來(lái)，安奈兒在不斷努力完善自我，發(fā)展壯大的同時(shí)，從未放棄過(guò)爭取自己合法權益的機會(huì )，積極準備證明材料爭取中文商標的合法使用權。終，在長(cháng)達十年的時(shí)間內，歷經(jīng)香奈兒的多次異議、安奈兒的多次異議復審答辯后，香奈兒終于放棄對國家工商行政管理總局商標評審委員裁定的異議，“安奈兒及圖”商標由歲孚成功注冊!這家中國本土的童裝品牌，憑借百折不饒的精神，開(kāi)辟了一條屬于自己的成功之路。

　　隨著(zhù)全球經(jīng)濟一體化的促進(jìn)，中國企業(yè)的綜合素質(zhì)得到快速的提升，越來(lái)越多的民族品牌開(kāi)始意識到保護知識產(chǎn)權的重要性，并不斷地為之努力抗爭。安奈兒的10年商標維權之路告捷，無(wú)疑是中國民族品牌強大起來(lái)的體現。在這個(gè)“被”時(shí)代下，中國企業(yè)與國際品牌抗爭時(shí)往往會(huì )被冠以“山寨”的假名，如何應對中國商標的“被山寨”，安奈兒的10年商標維權之路為中國其他品牌提供了可借鑒的成功模式。